YOU SAID:

It is not a sin to fight for the right cause. There are those who words alone will not reach.

INTO JAPANESE

それは右の原因のために戦う罪ではないです。ある人は言葉だけでは到達しません。

BACK INTO ENGLISH

It is no sin to fight for the right cause. Does not reach a person alone.

INTO JAPANESE

右の原因のために戦うの罪ではありません。一人に到達しません。

BACK INTO ENGLISH

Fight for the cause of right is not a sin. One does not reach.

INTO JAPANESE

右の原因のための戦いは、罪ではないです。1 つに到達しません。

BACK INTO ENGLISH

Fight for the cause of right is not sin. One does not reach.

INTO JAPANESE

右の原因のための戦いは、罪ではないです。1 つに到達しません。

BACK INTO ENGLISH

Fight for the cause of right is not sin. One does not reach.