YOU SAID:

It is not me but it is you that like tomatoes.

INTO JAPANESE

それは私ではないが、トマトが好き。

BACK INTO ENGLISH

It isn't my favorite tomato.

INTO JAPANESE

私の好きなトマトはありません。

BACK INTO ENGLISH

I like tomatoes.

INTO JAPANESE

トマトが好き。

BACK INTO ENGLISH

I like tomatoes.