YOU SAID:

It is now when we can make a difference by buying cookies in the real supermarket.

INTO JAPANESE

実際のスーパーマーケットでクッキーを買うことで差をつけることができるのは今の時です。

BACK INTO ENGLISH

It is now time to make a difference by buying cookies in the actual supermarket.

INTO JAPANESE

今、実際のスーパー マーケットでクッキーを購入して違いを確認する時間です。

BACK INTO ENGLISH

Now it's time to purchase cookies in real supermarkets and check the difference.

INTO JAPANESE

今度は、実際のスーパーマーケットでクッキーを購入し、違いを確認する時間です。

BACK INTO ENGLISH

What is it now?

INTO JAPANESE

えっ？

BACK INTO ENGLISH

Huh?

INTO JAPANESE

え？

BACK INTO ENGLISH

"Huh?

INTO JAPANESE

え？

BACK INTO ENGLISH

"Huh?