YOU SAID:
It is painted black with white-rimmed wheels and appears to be in pristine condition, regardless of environment.
INTO JAPANESE
黒く塗装され、白い縁のホイールが付いており、環境に関係なく新品のように見えます。
BACK INTO ENGLISH
Painted black with white-rimmed wheels, it looks like new no matter the environment.
INTO JAPANESE
黒く塗装され、白い縁のホイールが付いているため、環境に関係なく新品のように見えます。
BACK INTO ENGLISH
Painted black and with white-rimmed wheels, it looks like new no matter the environment.
INTO JAPANESE
黒く塗装され、白い縁のホイールが付いているため、環境に関係なく新品のように見えます。
BACK INTO ENGLISH
Painted black and with white-rimmed wheels, it looks like new no matter the environment.
This is a real translation party!