YOU SAID:

It is pointless to resist

INTO JAPANESE

抵抗するのは無意味だ

BACK INTO ENGLISH

It's pointless to resist

INTO JAPANESE

抵抗しても無駄だ

BACK INTO ENGLISH

There's no point in resisting

INTO JAPANESE

抵抗しても意味がない

BACK INTO ENGLISH

There's no point in resisting