YOU SAID:

It is said that CHARIZARD's fire burns hotter if it has experienced harsh battles.

INTO JAPANESE

ハリザードの火は過酷な戦闘を経験した場合、より熱く燃えると言います。

BACK INTO ENGLISH

Harrizard's fire is said to burn hotr if you experience harsh combat.

INTO JAPANESE

ハリザードの火は、過酷な戦闘を経験した場合、より熱く燃やすと言います。

BACK INTO ENGLISH

Harrizard's fire is said to burn hotr if you experience harsh combat.