YOU SAID:

it is so it isn't, isn't it?

INTO JAPANESE

それはので、それはない、それはないですか?

BACK INTO ENGLISH

It is because it is not, is it not?

INTO JAPANESE

それはない、それはそれではないですか?

BACK INTO ENGLISH

That's it, and it is not it?

INTO JAPANESE

そうだとそれはそれではないですか。

BACK INTO ENGLISH

So that's it is not.

INTO JAPANESE

いうことではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not.

INTO JAPANESE

いいえ、実行できません。

BACK INTO ENGLISH

It is not.