YOU SAID:

It is the darkness within us that begs the question why do we not eat a diet made 100% of hamburgers and no water or liquid?

INTO JAPANESE

なぜ私たちはハンバーガーを100％作り、水も液体も作られていない食事を食べないのかという疑問を抱くのは私たちの中の暗闇です。

BACK INTO ENGLISH

It is the darkness within us that wonders why we don't eat 100% hamburgers and no water or liquids.

INTO JAPANESE

なぜ私たちが100％ハンバーガーを食べず、水も液体も食べないのか不思議に思うのは、私たちの中の闇です。

BACK INTO ENGLISH

It is the darkness within us that wonders why we do not eat 100% hamburgers and neither water nor liquids.

INTO JAPANESE

なぜ私たちが100％ハンバーガーを食べず、水も液体も食べないのか不思議に思うのは、私たちの中の暗闇です。

BACK INTO ENGLISH

It's the darkness within us that wonders why we don't eat 100% hamburgers, water and liquids.

INTO JAPANESE

なぜ私たちが100％のハンバーガー、水、液体を食べないのか不思議に思うのは、私たちの中の暗闇です。

BACK INTO ENGLISH

It is the darkness within us that wonders why we don't eat 100% hamburgers, water and liquids.

INTO JAPANESE

なぜ私たちが100％ハンバーガー、水、液体を食べないのか不思議に思うのは、私たちの中の闇です。

BACK INTO ENGLISH

It's the darkness in us that wonders why we don't eat 100% hamburgers, water and liquids.

INTO JAPANESE

なぜ私たちが100％のハンバーガー、水、液体を食べないのか不思議に思うのは、私たちの闇です。

BACK INTO ENGLISH

It's our darkness that wonders why we don't eat 100% hamburgers, water and liquids.

INTO JAPANESE

なぜ私たちが100％のハンバーガー、水、液体を食べないのか不思議に思うのは私たちの闇です。

BACK INTO ENGLISH

It's our darkness that wonders why we don't eat 100% hamburgers, water and liquids.