YOU SAID:

It is the east and juliet is the sun. Arise fair sun

INTO JAPANESE

それは東そしてジュリエットは太陽。公正な日が発生します。

BACK INTO ENGLISH

It is the East and Juliet is the Sun. Occurs just days.

INTO JAPANESE

東だし、ジュリエットは日が発生するわずか数日。

BACK INTO ENGLISH

East and Juliet occurs, only a few days.

INTO JAPANESE

東とジュリエットが発生、ほんの数日。

BACK INTO ENGLISH

East and Juliet occurs, only a few days.