YOU SAID:

It is the time of love, the time of pals and adventure. As the time comes and goes, there's nothing to get worried about, even though we are injured...

INTO JAPANESE

それは、愛、仲間と冒険の時間の時間です。時間来るし、なると、私たちは負傷にもかかわらず、心配を取得するはありません.

BACK INTO ENGLISH

It's time for love, friends and adventure time. The time to come and will, we get worried, despite an injury does not.

INTO JAPANESE

愛、友達と冒険の時間のための時間です。時間が来るを我々 心配して、にもかかわらず、損傷していません。

BACK INTO ENGLISH

It is a time for love, friends and adventure time. Comes the time we worried about, not even though the damage.

INTO JAPANESE

愛、友達と冒険の時間のための時間です。時間が来る心配、ないにもかかわらず被害。

BACK INTO ENGLISH

It is a time for love, friends and adventure time. Don't worry about time, despite damage.

INTO JAPANESE

愛、友達と冒険の時間のための時間です。損傷にもかかわらず、時間を心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is a time for love, friends and adventure time. Despite the damage, don't worry about time.

INTO JAPANESE

愛、友達と冒険の時間のための時間です。損傷にもかかわらず時間について心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is a time for love, friends and adventure time. Despite the damage do not worry about time.

INTO JAPANESE

愛、友達と冒険の時間のための時間です。損傷にもかかわらず時間について心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is a time for love, friends and adventure time. Despite the damage do not worry about time.