YOU SAID:

It is through reflection that we achieve clarity. Through that we can become a paragon of progress and determination, to rise above challenges. Infinite in perseverance and unbound by doubt.

INTO JAPANESE

私たちが明快さを達成するのは、反省を通してです。それを通して、私たちは進歩と決意のパラゴンになり、課題を乗り越えることができます。忍耐力は無限で、疑いにとらわれません。

BACK INTO ENGLISH

It is through reflection that we achieve clarity. Through it, we become a paragon of progress and determination and can overcome challenges. Patience is endless and unquestionable.

INTO JAPANESE

私たちが明快さを達成するのは、反省を通してです。それを通して、私たちは進歩と決意のパラゴンになり、課題を克服することができます。忍耐は無限で疑う余地がありません。

BACK INTO ENGLISH

It is through reflection that we achieve clarity. Through it, we become a paragon of progress and determination and can overcome challenges. Patience is endless and unquestionable.