YOU SAID:

it is time I cry myself to sleep

INTO JAPANESE

泣き寝入りする時が来た

BACK INTO ENGLISH

It's time to cry and fall asleep

INTO JAPANESE

泣いて眠りにつく時が来た

BACK INTO ENGLISH

It's time to cry and go to sleep

INTO JAPANESE

泣いて寝る時間だ

BACK INTO ENGLISH

it's time to cry and go to bed

INTO JAPANESE

泣いて寝る時間です

BACK INTO ENGLISH

it's time to cry and go to bed