Translated Labs
YOU SAID:
It is unlikeley that this phrase will ever reach equilibrium
INTO JAPANESE
それは、このフレーズが平衡に達するまで unlikeley です。
BACK INTO ENGLISH
It is unlikeley until it reaches equilibrium in this phrase.
This is a real translation party!