YOU SAID:

It is well to be up before daybreak, for such habits contribute to health, wealth, and wisdom.

INTO JAPANESE

そのような習慣は、健康、富、そして知恵に貢献するため、夜明け前にアップするのにもです。

BACK INTO ENGLISH

Such habits, health, wealth, and wisdom to help dawn is also up front.

INTO JAPANESE

このような習慣、健康、富、そして夜明けのための知恵がアップ フロントも。

BACK INTO ENGLISH

The wisdom of such habits, health, wealth, and dawn for clean-up.

INTO JAPANESE

このような習慣、健康、富、およびクリーンアップの夜明けの知恵。

BACK INTO ENGLISH

The wisdom of the dawn of such habits, health, wealth, and clean-up.

INTO JAPANESE

このような習慣、健康、富、およびクリーンアップの夜明けの知恵。

BACK INTO ENGLISH

The wisdom of the dawn of such habits, health, wealth, and clean-up.