YOU SAID:

It isn't going to mean something to throw your cellphone with the hardness lacked into the trash, isn't it for you guys?

INTO JAPANESE

それはゴミ箱に欠けていた硬さとあなたの携帯電話をスローするように何かを意味するつもりはない、じゃないあなたたちのためですか。

BACK INTO ENGLISH

It's trash is for those of you not going no, it's not something means to throw the hardness was missing in the box with your cell phone.

INTO JAPANESE

つもりはないあなたのそれらのためのゴミ箱は、いいえ、それはない何か硬度をスローすることを意味は、あなたの携帯電話のボックスの行方不明だった。

BACK INTO ENGLISH

Going for those of you not trash bin, no it to throw something hard means missing your phone box was.

INTO JAPANESE

ゴミではないあなたのそれらのために行くごみ箱、電話ボックスを不足しているハードの手段は何かを投げることがないです。

BACK INTO ENGLISH

Refuse to go for those of you in the trash is not something hard and missing boxes, phone box means that there is no throwing.

INTO JAPANESE

ゴミ箱にあなたのそれらは難しいものではないと不足しているボックス携帯電話投げがないボックスの手段のために行くことを断る。

BACK INTO ENGLISH

Trash bin refuse to go for the box mobile phone throwing is not difficult, for those of you with missing box means.

INTO JAPANESE

ゴミ箱ごみボックス携帯電話投げのために行くがボックスを不足しているあなたのそれらのため、困難ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Trash for them you're missing box, go to the Recycle Bin box mobile phone throwing, hard is not.

INTO JAPANESE

ゴミ箱ごみ箱ボックス携帯電話投げに行くボックスが不足している、ハードではないそれらのため。

BACK INTO ENGLISH

Trash for them is not missing the box go bin Recycle Bin box mobile phone throwing hard.

INTO JAPANESE

それらのゴミには、ボックスはありませんごみボックス携帯電話ハード投げをビンに行きます。

BACK INTO ENGLISH

No boxes in the trash, litter box mobile phone hard throwing goes in the bin.

INTO JAPANESE

ゴミ箱にボックスがなく、ごみボックス携帯電話ハード投げ箱に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Litter box without box, litter box mobile phone hard throwing boxes go.

INTO JAPANESE

ボックス、ごみボックス携帯電話ハード ボックスを投げることがなくトイレに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Box, trash without throwing a cell phone hard box go to the toilet.

INTO JAPANESE

ボックスで、携帯電話のハード ボックスをスローすることがなくゴミ箱がトイレに行きます。

BACK INTO ENGLISH

But never in the box, throw the phone hard box litter box goes to the toilet.

INTO JAPANESE

しかし決して [ボックスで、投げる電話ハード ボックス ネコ用のトイレは、トイレに行きます。

BACK INTO ENGLISH

But never [litter in the box, throw the phone hard box goes to the toilet.

INTO JAPANESE

しかし決して [ごみボックス、トイレ行く携帯電話のハード ボックスを投げる。

BACK INTO ENGLISH

But never [trash throws a phone box, restroom going hard box.

INTO JAPANESE

しかし決して [ゴミ箱は、電話ボックス、トイレ行くハード ボックスをスローします。

BACK INTO ENGLISH

But never [trash box, phone box, toilet to go hard throw.

INTO JAPANESE

しかし決して [ゴミ箱、電話ボックス、トイレに行くハード投げる。

BACK INTO ENGLISH

But never [trash throw hard going, phone boxes, toilet.

INTO JAPANESE

しかし決して [ゴミは、ハード行く・電話ボックス ・ トイレをスローします。

BACK INTO ENGLISH

But never [trash goes hard and throws the phone box and toilets.

INTO JAPANESE

しかし決して [ゴミは、ハード行くし、電話ボックスとトイレをスローします。

BACK INTO ENGLISH

But never [trash goes hard and then throws the phone box and a toilet.

INTO JAPANESE

しかし決して [ゴミは、ハード行くし、電話ボックス、トイレをスローします。

BACK INTO ENGLISH

But never [throws the phone booth, restrooms, and trash goes hard.

INTO JAPANESE

しかし決して [電話ブース、トイレ、ゴミ箱、ハード行くスローされます。

BACK INTO ENGLISH

But never [phone booth, restrooms, trash bins, hard to go will be thrown.

INTO JAPANESE

しかし決して [電話ブース、トイレ、ゴミ箱、行きづらいがスローされます。

BACK INTO ENGLISH

But never [phone booth, restrooms, trash bin, Vietnam will be thrown.

INTO JAPANESE

しかし、決して電話ブース、トイレ、ゴミ箱、ベトナムがスローされます。