YOU SAID:

It isn’t where you came from, it’s where you are going that counts

INTO JAPANESE

あなたがどこから来たのかではなく、あなたが行くところが重要です

BACK INTO ENGLISH

It's not where you come from, it's where you go

INTO JAPANESE

あなたがどこから来たのかではなく、あなたが行く場所です

BACK INTO ENGLISH

It's not where you come from, it's where you go