YOU SAID:

It isn't you, now is it?

INTO JAPANESE

今はあなたではありませんね？

BACK INTO ENGLISH

Not you now, right?

INTO JAPANESE

今はあなたではありませんよね？

BACK INTO ENGLISH

Not you now, right?