YOU SAID:

it just so happens that there's no such thing as coincidence.

INTO JAPANESE

たまたま偶然なんてない。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't happen by chance.

INTO JAPANESE

偶然ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not a coincidence.

INTO JAPANESE

偶然じゃ無い

BACK INTO ENGLISH

It's not a coincidence.