YOU SAID:
It's just very eye catching just the way it was
INTO JAPANESE
それはそれがそうであったようにちょうど非常に目を引くです
BACK INTO ENGLISH
It's just very eye-catching as it was
INTO JAPANESE
それがそうであったようにそれはただ非常に目を引くです
BACK INTO ENGLISH
It's just very eye-catching as it was
You've done this before, haven't you.