YOU SAID:

it kills me that i have to do this

INTO JAPANESE

私はこれをしなければならないことを殺します

BACK INTO ENGLISH

Kill i have to do this

INTO JAPANESE

どうしても

BACK INTO ENGLISH

I have to do this.

INTO JAPANESE

どうしても

BACK INTO ENGLISH

I have to do this.