YOU SAID:

it knows me too well. please send help before it's too late

INTO JAPANESE

私をよく知っています。手遅れになる前に助けを送ってください

BACK INTO ENGLISH

I know me well. Please send me help before it's too late

INTO JAPANESE

私はよく知っています。手遅れになる前に助けてください

BACK INTO ENGLISH

I know well. Please help me before it's too late

INTO JAPANESE

よく知っています。手遅れになる前に私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

I know well. Please help me before it's too late