YOU SAID:

It's late September and I really should be back in school

INTO JAPANESE

9月下旬だし、本当に学校に戻らなければならない

BACK INTO ENGLISH

It's late September and I really have to go back to school

INTO JAPANESE

9月も終わり、本当に学校に行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

September is over and I really have to go to school.

INTO JAPANESE

9月が終わり、本当に学校に行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

September is over and I really have to go to school.