YOU SAID:

It's like a lightning storm inside

INTO JAPANESE

まるで雷の嵐のようです

BACK INTO ENGLISH

It sounds like a thunder storm

INTO JAPANESE

雷雨のようですね

BACK INTO ENGLISH

It sounds like a thunderstorm

INTO JAPANESE

雷雨のようですね

BACK INTO ENGLISH

It sounds like a thunderstorm