YOU SAID:

It's like watching paint dry

INTO JAPANESE

まるで乾いた絵の具を見ているようだ。

BACK INTO ENGLISH

It's like looking at dry paint.

INTO JAPANESE

乾いた絵の具を見ているようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It's like looking at a dry paint.

INTO JAPANESE

乾いた絵の具を見ているようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It's like looking at a dry paint.