YOU SAID:

It'll all be ok in the end. if it's not ok it's not the end.

INTO JAPANESE

結局大丈夫でしょう。大丈夫でなければ、終わりではありません。

BACK INTO ENGLISH

It will be okay after all. If it is not okay, it is not the end.

INTO JAPANESE

結局大丈夫でしょう。それが大丈夫でなければ、それは終わりではありません。

BACK INTO ENGLISH

It will be okay after all. If it is not okay, it is not the end.