YOU SAID:

It'll cost you an arm and a leg

INTO JAPANESE

腕と足が犠牲になるだろう

BACK INTO ENGLISH

arms and legs will be sacrificed

INTO JAPANESE

腕と足が犠牲になる

BACK INTO ENGLISH

Sacrifice arms and legs

INTO JAPANESE

腕と足を犠牲にする

BACK INTO ENGLISH

sacrifice arms and legs

INTO JAPANESE

腕と足を犠牲にする

BACK INTO ENGLISH

sacrifice arms and legs