YOU SAID:
It'll take a while to find equilibrium
INTO JAPANESE
バランスが取れるまで時間がかかる
BACK INTO ENGLISH
It takes time to strike a balance
INTO JAPANESE
バランスをとるのに時間がかかる
BACK INTO ENGLISH
it takes time to balance
INTO JAPANESE
バランスをとるのに時間がかかる
BACK INTO ENGLISH
it takes time to balance
Yes! You've got it man! You've got it