YOU SAID:

It looks a little like a rhesus monkey wearing a powdered wig

INTO JAPANESE

それはガチガチを着てアカゲザルのように少し見える

BACK INTO ENGLISH

It looks a bit like a rhesus monkey wearing a rump

INTO JAPANESE

それは、はしごを着ているアカゲザルのようなものです

BACK INTO ENGLISH

It's like a rhesus monkey wearing a ladder

INTO JAPANESE

それははしごを身に付けたアカゲザルのようです

BACK INTO ENGLISH

It seems like a rhesus monkey wearing a ladder

INTO JAPANESE

それははしごを身に付けたアカゲザルのようです

BACK INTO ENGLISH

It seems like a rhesus monkey wearing a ladder