YOU SAID:
‘It looks just the same as ever it did.
INTO JAPANESE
「見た目は以前と全く同じですね。」
BACK INTO ENGLISH
"It looks exactly the same as before."
INTO JAPANESE
「見た目は前と全く同じです。」
BACK INTO ENGLISH
"It looks exactly the same as before."
That didn't even make that much sense in English.