YOU SAID:

It looks like Alice will crash into Bob, but Bob dodges.

INTO JAPANESE

アリスがボブに衝突しそうになるが、ボブは回避した。

BACK INTO ENGLISH

Alice almost collides with Bob, but Bob avoids it.

INTO JAPANESE

アリスはボブと衝突しそうになるが、ボブはそれを避けた。

BACK INTO ENGLISH

Alice almost collides with Bob, but Bob avoids it.