YOU SAID:

It looks like you're trying to write a letter

INTO JAPANESE

手紙をしようとしているように見えます

BACK INTO ENGLISH

Are you trying to look

INTO JAPANESE

ようにしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

So trying.

INTO JAPANESE

だからしようとしてください。

BACK INTO ENGLISH

So please try.

INTO JAPANESE

だから試してみてをしてください。

BACK INTO ENGLISH

So try it out please.

INTO JAPANESE

だからそれを試してください。

BACK INTO ENGLISH

So try it out.

INTO JAPANESE

試してみる!

BACK INTO ENGLISH

Try it out.

INTO JAPANESE

試してみる!

BACK INTO ENGLISH

Try it out.