YOU SAID:

It looks wrong, but it is oh so right!

INTO JAPANESE

それ、間違って見えるが、それはああそう!

BACK INTO ENGLISH

It the wrong the appears, it is oh so!

INTO JAPANESE

それ間違っている、ああ、表示されますので、!

BACK INTO ENGLISH

It is wrong, Oh, so!

INTO JAPANESE

それは間違っている、ああ、そう!

BACK INTO ENGLISH

It's wrong, Oh, Yes!

INTO JAPANESE

それは間違っている、ああ、はい!

BACK INTO ENGLISH

It's wrong, Oh, Yes!