YOU SAID:

It matters not who lives and dies. Blood is shed as it has always been! There is nothing else in this forsaken existence.

INTO JAPANESE

問題ではない人は住んでいるし、死にます。それは常にされていると、血が流される!何もこの見捨てられた存在であります。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't matter who lives and dies. And it has always been the blood would be shed! nothing in this forsaken existence.

INTO JAPANESE

問題ではない人は住んでいるし、死にます。そしてそれはずっと血が流されるだろう!この見捨てられた存在で何もないです。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't matter who lives and dies. And will that much blood would be shed! this forsaken there is nothing.

INTO JAPANESE

誰が生きて死ぬかは関係ありません。それで多くの血が流されるでしょう！これは捨て去り、何もない。

BACK INTO ENGLISH

It does not matter who lives and dies. So much blood will be shed! I threw it away, nothing.

INTO JAPANESE

誰が生きて死ぬかは関係ありません。そんなに多くの血が流されます！私はそれを投げ捨てました。

BACK INTO ENGLISH

It does not matter who lives and dies. So much blood is shed! I threw it away.

INTO JAPANESE

誰が生きて死ぬかは関係ありません。そんなに多くの血が流されます！私はそれを投げ捨てた。

BACK INTO ENGLISH

It does not matter who lives and dies. So much blood is shed! I threw it away.