YOU SAID:

It’s my word. Against yours.

INTO JAPANESE

それは私の言葉です。あなたに対して。

BACK INTO ENGLISH

that's my word against you.

INTO JAPANESE

それはあなたに対する私の言葉です。

BACK INTO ENGLISH

That's my word for you.

INTO JAPANESE

それがあなたへの私の言葉です。

BACK INTO ENGLISH

That's my word to you.

INTO JAPANESE

それがあなたへの私の言葉です。

BACK INTO ENGLISH

That's my word to you.