YOU SAID:
It’s never ogre til it’s ogre
INTO JAPANESE
それは鬼ではない
BACK INTO ENGLISH
It is not a demon
INTO JAPANESE
悪魔ではない
BACK INTO ENGLISH
Not a demon.
INTO JAPANESE
悪魔ではない
BACK INTO ENGLISH
Not a demon.
That didn't even make that much sense in English.