YOU SAID:

It's no surprise that the Williams sisters always win at tennis. Black people have centuries of experience serving. And appearing at the courts, for that matter.

INTO JAPANESE

ウィリアムズの姉妹がいつもテニスに勝つのは当然のことです。黒人の人々は何世紀にもわたる経験があります。そして、そのことについては裁判所に出頭しています。

BACK INTO ENGLISH

It is only natural that Williams's sister always wins tennis. Black people have centuries of experience. And about that, I appear in the court.

INTO JAPANESE

ウィリアムズの妹がいつもテニスに勝つのは当然のことです。黒人には何世紀にもわたる経験があります。そしてそれについて、私は法廷に出頭します。

BACK INTO ENGLISH

It is natural that Williams' sister always wins tennis. Blacks have centuries of experience. And about that, I will appear in court.

INTO JAPANESE

ウィリアムズの妹がいつもテニスに勝つのは当然です。黒人には何世紀にもわたる経験があります。そしてそれについては、私は法廷に現れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It is natural that Williams' sister always wins tennis. Blacks have centuries of experience. And about that, I will appear in court.