YOU SAID:

It's not a phase, mom! I just wanna be sad and lonely instead of actually being productive. It's a lifestyle, mom! I VERY MUCH DISKLIKE YOU, MOM!!

INTO JAPANESE

それはフェーズではない、ママ！私はちょうど実際に生産的ではなく悲しくて孤独になりたい。それは、ライフスタイル、ママです！私はあなたを大いに怒らせます!!

BACK INTO ENGLISH

That is not a phase, mama! I just want to be sad and lonely, not really productive. It's a lifestyle, mommy! I make you very angry !!

INTO JAPANESE

それはない、相ママ!私は悲しい、孤独、本当に生産的ではないしたいです。それは生活様式、ママ!私は非常に怒っているとする!

BACK INTO ENGLISH

It is not, Phase Mama! I am sad, lonely, really want to be not productive. It is a lifestyle, Mama! I am very angry!

INTO JAPANESE

フェイズママ！私は悲しくて、孤独で、本当に生産的でないことを望んでいます。それはライフスタイル、ママです！私は非常に怒っています！

BACK INTO ENGLISH

Phase mom! I am hoping that I am sad, lonely and not truly productive. It's a lifestyle, mommy! I am very angry!

INTO JAPANESE

フェーズママ！私は悲しい、孤独で、本当に生産的ではないことを願っています。それはライフスタイル、ママです！私は非常に怒っています！

BACK INTO ENGLISH

Phase mama! I am hoping that I am sad, lonely, not truly productive. It's a lifestyle, mommy! I am very angry!

INTO JAPANESE

フェイズママ！私は悲しい、孤独で、本当に生産的ではないことを願っています。それはライフスタイル、ママです！私は非常に怒っています！

BACK INTO ENGLISH

Phase mom! I am hoping that I am sad, lonely, not truly productive. It's a lifestyle, mommy! I am very angry!

INTO JAPANESE

相ママ!私は、私は悲しい、孤独、本当に生産的ではない願っています。それは生活様式、ママ!私は非常に怒っている!

BACK INTO ENGLISH

I am hoping that I am sad, lonely, really not productive. It is a lifestyle, Mama! I am very angry!

INTO JAPANESE

私は私は悲しい、孤独な実際には生産的なことを願っています。ライフ スタイル、ママです!私は非常に怒っている!

BACK INTO ENGLISH

LIFE STYLE

INTO JAPANESE

ライフスタイル

BACK INTO ENGLISH

LIFESTYLE

INTO JAPANESE

ライフスタイル

BACK INTO ENGLISH

LIFESTYLE