YOU SAID:

It's not about getting knocked down. It's about how hard you can get knocked down and still get up.

INTO JAPANESE

ノックダウンすることではありません。それはあなたがノックダウンしてまだ立ち上がることができるかについてです。

BACK INTO ENGLISH

It is not to knock down. It's about how you can knock down and still get up.

INTO JAPANESE

ノックダウンすることではありません。それは、どのようにノックダウンし、それでも立ち上がることができるかについてです。

BACK INTO ENGLISH

It is not to knock down. It's about how you can knock down and still get up.