YOU SAID:

It's not like I don't want to do it

INTO JAPANESE

やりたくないわけじゃない

BACK INTO ENGLISH

It's not that I don't want to do it.

INTO JAPANESE

やりたくないわけではない。

BACK INTO ENGLISH

It's not that I don't want to do it.