YOU SAID:

It’s not me it’s you

INTO JAPANESE

私ではなく、あなたです。

BACK INTO ENGLISH

It's not me, it's you.

INTO JAPANESE

俺じゃないお前だ

BACK INTO ENGLISH

It's not me. It's you.

INTO JAPANESE

俺じゃない君だよ

BACK INTO ENGLISH

It's not me. It's you.