YOU SAID:

It's not so easy to clone a gear.

INTO JAPANESE

ギアをクローンするのは簡単ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Cloning a gear is not easy.

INTO JAPANESE

歯車のクローニングは容易ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Cloning of gears is not easy.

INTO JAPANESE

ギアのクローニングは容易ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Gear cloning is not easy.

INTO JAPANESE

ギアクローニングは容易ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Gear cloning is not easy.