YOU SAID:

"It's not supposed to be this way."

INTO JAPANESE

「こうなるはずはない」

BACK INTO ENGLISH

"It can't be like this"

INTO JAPANESE

「こんな風にはなれない」

BACK INTO ENGLISH

"I can't be like this"

INTO JAPANESE

「こんな風にはなれません」

BACK INTO ENGLISH

"I can't be like this"