YOU SAID:

It's not that different at all.

INTO JAPANESE

それはすべてでその違いではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is no difference at all.

INTO JAPANESE

それは違いはありません。

BACK INTO ENGLISH

Makes no difference it is.

INTO JAPANESE

それは違いはありません。

BACK INTO ENGLISH

Makes no difference it is.