YOU SAID:

it's not that you're the worst, it's that i hate you

INTO JAPANESE

それはあなたが最悪ではないということ、それは私があなたを憎むということ

BACK INTO ENGLISH

That that you are not the worst, that that I hate you

INTO JAPANESE

あなたが最悪ではないということ、私があなたを憎むということ

BACK INTO ENGLISH

That you are not the worst, that I hate you

INTO JAPANESE

あなたが最悪ではないこと、私はあなたを憎むこと

BACK INTO ENGLISH

That you are not the worst, I hate you

INTO JAPANESE

あなたが最悪ではないこと、私はあなたを嫌い

BACK INTO ENGLISH

That you are not the worst, I hate you