YOU SAID:

It’s Not the Years in Your Life That Count. It’s the Life in Your Years

INTO JAPANESE

カウントあなたの人生の年ではないです。それは、あなたの年の人生

BACK INTO ENGLISH

Count is not the years in your life. It's the life in your years

INTO JAPANESE

回数は、あなたの人生の年ではありません。それは、あなたの年の人生

BACK INTO ENGLISH

The number of years of your life is not. It's the life in your years

INTO JAPANESE

あなたの人生の年数はありません。それは、あなたの年の人生

BACK INTO ENGLISH

Not the years in your life. It's the life in your years

INTO JAPANESE

あなたの人生の年ではないです。それは、あなたの年の人生

BACK INTO ENGLISH

Not the years in your life. It's the life in your years