YOU SAID:

It's not your fault, so why do I feel so wronged? Because you still said I'd made everything up after all. Why do I care? 'Cause I know you can stop my pain. It's out of my reach for month after month, all again...and again, and again. Here we are once again...!

INTO JAPANESE

それはあなたのせいではありません、それでなぜ私はそんなに間違っていると感じるのですか？あなたはまだ私が結局すべてを作り上げたいと言ったので。なぜ私は気にしますか？ '原因私はあなたが私の痛みを止めることができることを知っています。それは私の手の届かないところにあります。ここでまたしています...！

BACK INTO ENGLISH

It is not your fault, so why do I feel so wrong? Because you still said that I wanted to make everything after all. Why do I care? 'Cause I know that you can stop my pain. that is

INTO JAPANESE

それはあなたのせいではありません、なぜ私はそんなに間違っていると思いますか？あなたはまだ私が結局すべてを作りたいと言ったので。なぜ私は気にしますか？ '原因私はあなたが私の痛みを止めることができることを知っています。あれは

BACK INTO ENGLISH

It's not your fault, why do I think so much wrong? Because you still said I wanted to make everything after all. Why do I care? 'Cause I know that you can stop my pain. That is

INTO JAPANESE

それはあなたのせいではない、なぜ私はそんなに間違っていると思いますか？あなたはまだ私が結局すべてを作りたいと言ったので。なぜ私は気にしますか？ '原因私はあなたが私の痛みを止めることができることを知っています。あれは

BACK INTO ENGLISH

It's not your fault, why do I think so much wrong? Because you still said I wanted to make everything after all. Why do I care? 'Cause I know that you can stop my pain. That is