YOU SAID:

It's ok, but I think we can't be friends anymore

INTO JAPANESE

それは大丈夫ですが、もう友人になれないと思います

BACK INTO ENGLISH

It's okay, I think I will not be a friend anymore

INTO JAPANESE

それは大丈夫です、私はもう友達ではないと思います

BACK INTO ENGLISH

I think it's okay, I was already friends with

INTO JAPANESE

私は大丈夫、私はすでに友達だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I was okay, I'm already friends

INTO JAPANESE

さて、私はすでに友人だったと思う

BACK INTO ENGLISH

I think now, I was already a friend

INTO JAPANESE

私は今と思う私はすでに友人

BACK INTO ENGLISH

I think now I have already friends

INTO JAPANESE

今すでに、友人を持っていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I already have friends

INTO JAPANESE

私はすでに友人を持っていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I already have friends