YOU SAID:

It only happend once in a blue moon.

INTO JAPANESE

それは青い月に一度だけ起こりました。

BACK INTO ENGLISH

It happened only once in the blue moon.

INTO JAPANESE

それは青い月の中で一度だけ起こりました。

BACK INTO ENGLISH

It happened only once in the blue moon.