YOU SAID:
It only scares me when one of my loved ones die.
INTO JAPANESE
怖いのは愛する人が亡くなったときだけです。
BACK INTO ENGLISH
The only thing that scares me is when someone I love dies.
INTO JAPANESE
私が唯一怖いのは、愛する人が死ぬことです。
BACK INTO ENGLISH
The only thing I fear is the death of someone I love.
INTO JAPANESE
私が恐れる唯一のことは、愛する人の死です。
BACK INTO ENGLISH
The only thing I fear is the death of a loved one.
INTO JAPANESE
私が恐れる唯一のことは、愛する人の死です。
BACK INTO ENGLISH
The only thing I fear is the death of a loved one.
That didn't even make that much sense in English.
