YOU SAID:

it only takes a taste when its something special

INTO JAPANESE

味がたったとき、何か特別な

BACK INTO ENGLISH

When taste is just something special

INTO JAPANESE

味がちょうど何か特別です

BACK INTO ENGLISH

Taste is just something special

INTO JAPANESE

味は何か特別です

BACK INTO ENGLISH

The flavor is something special

INTO JAPANESE

味は特別な何か

BACK INTO ENGLISH

The taste is something special

INTO JAPANESE

味は特別な何か

BACK INTO ENGLISH

The taste is something special